broken promise

Many a broken promise has left a broken heart .

许多毁约使人碎心。

A broken promise , to piece together the back yesterday .

碎了一地的诺言，拼凑不回的昨天。

Better a broken promise than none at all .

没有实现的诺言好于没有任何诺言。

Though no data is lost during a restart , the lapse of communication between devices is an irritating inconvenience – a broken promise in the era of interconnected devices .

虽然在重启中没有出现数据丢失的情况，但设备之间的通讯失联毕竟还是非常令人恼火的&在互联设备时代，它给人一种失信的感觉。

It was either utopia or dystopia , a dream or a nightmare , a hope or a broken promise & and too infrequently anything in between .

或是天堂，或是地狱；或是美梦，或是梦魇；或是希望，或是破灭&但经常是这样的情况：居于两者之间，两者兼而有之。

Assessing a broken promise : a promise can be broken obviously , for example , Uncle Joe promises to come to your30th birthday party , and he doesn 't get there .

评估一个被打破的承诺：一个承诺可能是被明显地打破，例如，乔伊大叔承诺来参加你的30岁的生日聚会，但是他没有来。

Five days later Yukio Hatoyama , Japan 's then prime minister , resigned , in part because of his broken promise to the people of Okinawa to move the base off the island altogether .

五天后，当时的日本首相鸠山由纪夫（YukioHatoyama）辞职，部分原因就是他没有履行与冲绳居民把军事基地完全搬离该岛的承诺。

Most likely he has broken his promise .

十之八九他失信了。

Sometimes we have forgotten something or broken a promise , so we need to explain with the word as a beginning .

有时候我们忘记了一些事情或者违背了诺言，我们就需要以这个词开头来进行解释。

And you have broken every promise that we made

你违背了每一个所做的承诺

I have broken a promise to , never put together can not afford it !

我已经打破了承诺，永远放在一起买不起！

have I ever broken a promise to you ?

我曾经失信过你吗

She is angry with him for having broken his promise .

因为他不守诺言，她非常生气。

' She never promised me that first time , so she 's never broken her promise to me yet .

那一次她本来就没答应过我什么，所以她也说不上违背过我的诺言。

Jane insisted she had not broken her promise .

简坚持说她没有违反诺言。

Eg. I felt mad at my grandmother ; she had broken a promise .

我对我祖母很生气，因为她违背了诺言。

She says she was also driven to tell her tale because Mr Berlusconi had broken a promise to her .

这些录音后来被发布在互联网上。她表示，贝卢斯科尼违背了对她的承诺，也是促使她讲出自己故事的一个原因。

He pointed out that he had broken his promise to take public financing for his campaign ( and thus limit campaign spending ) .

他指出他破坏他的承诺使用公共资源用以他的竞选（从而控制竞选开支）。

He may have broken a promise , but there 's a big difference between that and being stabbed in the back , isn 't there ?

他可能食言了一次，但这和背上挨了一刀有很大差别，不是吗？

RACHEL MARTIN , HOST : President Biden is about to face a bunch of critics who complain that he has broken a promise .

主持人雷切尔·马丁：拜登总统将面临一群批评人士，他们抱怨他违背了承诺。

I 'll spare no efforts to accomplish the task by the end of the next month for I don 't want to suffer from the stigma of having broken my promise .

我将全力以赴在下个月之前完成这项任务，因为我不想有不遵守诺言的污名。

Disappointed by many a broken , vine-ripened promise , I 've refused to buy winter tomatoes for years .

我对商家作出“番茄在蔓上成熟”承诺未能兑现而感到失望，多年来一直拒绝购买冬季番茄。

But since the world was made , God has never broken a single promise made to one of His trusting children .

但是上帝从创世以来，从来没有向祂的孩子失过一次信。

He had broken his campaign promise that bar such organisations from favouring their co-religionists when hiring staff .

他已经违背了自己的竞选诺言，禁止这些在招聘职员的时候从教友处得到资助。